Uyarı: Bu makale, Ms. Marvel için spoiler içermektedir.
Ms. Marvel 4. bölümde, Kamala’nın ailesi 1947’de Marvel serisinin hikayesi için son derece önemli olan gerçek dünyadaki tarihi bir olay olan Hindistan’ın yıkıcı Bölünmesi’nden nasıl etkilendiğine daha fazla ışık tutuyor.
Ms. Marvel’in 3. bölümde gördüğü bir tren vizyonunun ardından, Kamala (Iman Vellani) ve annesi Muneeba (Zenobia Shroff) vizyon ve gizemli bileziği hakkında daha fazla bilgi edinmek için Pakistan’a gider. Karaçi’de Kamala mirası, büyük büyükannesi Aisha ve onun Cin mirası hakkında daha fazla şey öğrenir.
Tren vizyonunun anlamı hakkında daha fazla bilgi için Karaçi’nin tarihi tren istasyonunu ziyaret eden Kamala, bileziğin tarihi hakkında daha fazla detay keşfetmesine yardımcı olan Kızıl Hançer (Aramis Şövalye) ile yüz yüze gelir. Kareem, Kamala’yı Waleed’e (Farhan Akhtar) götürür. Bu sonuçlar Doctor Strange in the Multiverse of Madness’taki çok evrenli saldırıları hatırlatırken, Cin’in ev boyutunun ve Earth-616’nın ayrılması da Hindistan’ın Bölünmesi için bir metafordur.
Ms. Marvel 4. bölümün en iyi sahnelerinden birinde, Kamala ve büyükannesi Sana (Samina Ahmed) Bölünme ve bunun Pakistan halkının kolektif ruhu üzerindeki kalıcı etkilerinden bahsediyor. Kimlikle ilgili dokunaklı bir konuşmada Sana, “Kimliğim Pakistanlı, köklerim Hindistan’da. Ve tüm bunların arasında bir sınır var. Kan ve acıyla işaretlenmiş bir sınır var” diyor.
Bu Hindistan’ın Bölünmesi’ne atıfta bulunuyor ve Ms. Marvel 4. bölümün uçurumu, Kamala’nın bu yıkıcı tarihi olayı ilk elden deneyimlemek için görünüşte 75 yıl geçmişe taşındığını buluyor. Hindistan’ın Bölünmesi’nin kökleri, yüzyıllarca süren emperyal yönetim, dini çatışmalar ve milliyetçi protestolara kadar uzanır ve savaş sonrası Britanya hükümetinin aldığı bir kararla II. Dünya Savaşı’nın sonunda doruğa ulaşır.
Hindistan’ın Bölünmesi Nedir?
İkinci Dünya Savaşı’ndan önce Hindistan, Britanya İmparatorluğu’nun bir parçasıydı ve Hindistan’ın bağımsızlığı için yapılan ilk savaşın sona ermesinin ardından 1858’den beri Raj tarafından yönetiliyordu. II. Dünya Savaşı Hindistan’da büyük ölçüde tartışmalı olmuştu, o zamanlar Hindistan’ın Genel Valisi Lord Linlithgow, ulusal liderlerine önceden danışmadan ülkeyi kaosa sürükledi.
Hindistan Ulusal Kongresi savaşa katılmaya karşı çıktı ve on binlerce üyesi 1942’de hapse atıldı, aynı yıl, Ms. Marvel 3. bölümün mavi kol flashback’inin gerçekleştiği yıl. Cinlerin tapınak kazılarını daha da zorlaştıran şey muhtemelen İngiliz birlikleri ile Hint vatandaşları arasındaki bu artan gerilimler.
İkinci Dünya Savaşı’nın sona ermesinin ardından, Başbakan Clement Atlee, bağımsız bir Hindistan için müzakerelere başlamak üzere Hindistan’a bir Kabine Misyonu gönderdi ve bu da Kongre ile Tüm Hindistan Müslüman Birliği arasında artan dini gerilimleri zirveye taşıdı. Müzakereler, Birliğin Hintli Müslümanlar için ayrı devletler kurulmasını öngören Pakistan kararı konusunda çıkmaza girdi.
Hindular ve Müslümanlar arasındaki ülke çapındaki şiddet karşısında ve Hindistan’ın bağımsızlık sürecini hızlandırma çabası içinde, Hindistan’ın son genel valisi Lord Mountbatten, bu tarihi Haziran 1947’ye getirdi. Mountbatten’in ültimatomu kısa görüşlü bir siyasi hamleydi. Bu, Kamala’nın annesinin Ms. Marvel 2. bölümde gözlemlediği gibi, geniş kapsamlı sonuçlara sahip olmaya devam ediyor: “İngilizler bizi bir karmaşa ile bıraktı…”
Hiçbir alternatifi ve kısaltılmış bir zaman çerçevesi kalmadığında, tüm taraflar Hindistan’ı dini çizgilerle bölmeye karar verdiler ve bu da 14 Ağustos’ta Pakistan’ın ve 17 Ağustos 1947’de bağımsız bir Hindistan’ın kurulmasına yol açtı. Bölünme dini şiddeti bastırmak yerine bölerek dahada şiddetlendirdi. Pencap ve Bengal eyaletleri ikiye ayrıldı.
Hindular ve Sihler Batı Pencap’tan kovulurken, tüm dinlerden ve bölgelerden mülteciler, eski haritalardan ve nüfus sayımı verilerinden çalışan “İngilizler” tarafından hazırlanan bu yeni sınırlar dahada çıkmaza soktu. Bölünmenin neden olduğu kargaşa, tahmini olarak 200.000 ila iki milyon insanın ölümüne ve Ms. Marvel’in başlangıç hikayesini büyük ölçüde etkileyen kalıcı bir nesil travmasından sorumludur.
Ms. Marvel’da Bölünme Neden Bu Kadar Önemli?
Hindistan’ın Bölünmesi anlaşılır bir şekilde Ms. Marvel’e uzun bir gölge düşürüyor. Sana’nın yaşlılığında da kimliğini nasıl çözdüğüne dair konuşması, Kamala’nın kendi büyüme hikayesini güzel bir şekilde yansıtıyor.
Ms. Marvel 4. bölüm, Muneeba’ya aynı şeyi yapmak için Pakistan’dan nasıl ayrıldığına daha fazla ışık tutuyor ve bir sahne, onun uzun süredir evde olmadığını açıkça gösteriyor. Bu mercek aracılığıyla, Kamala’nın Ms. Marvel güçlerinin anahtarı olan bilezik, Hindistan’ın Bölünmesi ve Pakistan’ın yaratılmasının neden olduğu nesiller boyu travma için bir metafor haline geliyor. Bileziğin Bölünmenin ardından Sana’nın hayatta kalmasıyla bağlantısı, Munee’yi Ms. Marvel bölüm 1’de sahip olduğu güçlerden ziyade sinirlendiriyor.
Başka bir Bölme metaforu, gerçek dünya ile Cinler’in ev boyutu arasındaki ayrımdır. Waleed, Noor enerjisinin perdesi ile ayrılmış bir alanı paylaşarak her iki gerçeğin de bir arada var olduğunu açıklıyor. Ayrıca, ClanDestine’ler onun bileziğini alıp perdeyi kırarlarsa Kamala’nın dünyası için yıkıcı sonuçları da ortaya koyuyor.
Ms. Marvel’in Cin boyutu ile gerçek dünya arasındaki kırılgan sınır, Hindistan ve Pakistan arasındaki sınır için fiilen bir bilimkurgu alegorisidir. Kamala istemeden zamanda yolculuk yaparken, Hindistan’ın Bölünmesi’nin korkunç sonuçlarına tanıklık etme fırsatı buldu. Ms. Marvel bir sonraki bölümde, Kamala’nın 1947’deki deneyimleri içgörü sağlayabilir ve Cin ile İnsanlığın kan dökmeden barış içinde birlikte yaşamasını sağlayan alternatif bir çözüm sağlayabilir.
